380 lines
17 KiB
JSON
380 lines
17 KiB
JSON
{
|
||
"terms": {
|
||
"agreementText": "בלחיצה על <0>אני מסכים</0>, אתה מאשר כי עיינת ב-<1>הצהרת רשומה אלקטרונית וחתימה</1>, ונותן את הסכמתך לשימוש ברשומות ובחתימות אלקטרוניות בעת עיון וחתימה על מסמך זה.",
|
||
"note": "הערה:",
|
||
"noteText": "הסכמה לכך אינה משמעה שאתה חותם על המסמך באופן מיידי. זה רק מאפשר לך לעיין בו באופן אלקטרוני. תהיה לך הזדמנות לעיין במסמך במלואו לפני החתימה."
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"agree": "אני מסכים",
|
||
"processing": "מעבד...",
|
||
"close": "סגור",
|
||
"downloadPdf": "הורד PDF",
|
||
"downloading": "מוריד..."
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"aiSummary": "סיכום AI",
|
||
"completeSign": "השלם חתימה",
|
||
"sign": "חתום",
|
||
"processing": "מעבד...",
|
||
"options": "הורד"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"downloadPdf": "הורד PDF",
|
||
"auditTrail": "מסלול ביקורת",
|
||
"reassignSigner": "הקצה חותם מחדש",
|
||
"cancelTransaction": "בטל עסקה",
|
||
"viewTerms": "צפה בתנאים והגבלות",
|
||
"helpSupport": "עזרה ותמיכה",
|
||
"about": "אודות SME"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"documents": "מסמכים",
|
||
"pages": "עמודים: {{count}}",
|
||
"noDocuments": "אין מסמכים זמינים."
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"readyTitle": "הכל מוכן לסיום?",
|
||
"readyDesc": "מילאת את כל השדות הנדרשים. עיין בעבודתך, ולאחר מכן בחר סיום.",
|
||
"finish": "סיים",
|
||
"submitting": "שולח...",
|
||
"start": "התחל",
|
||
"next": "הבא",
|
||
"agreementText": "בחתימתי, אני מסכים ל-<0>תנאים והגבלות</0> של Sign Made Easy."
|
||
},
|
||
"completion": {
|
||
"complete": {
|
||
"hit": "הכל הושלם!",
|
||
"title": "תודה על החתימה",
|
||
"message": "המסמך שלך הושלם ומאוחסן בצורה מאובטחת. שלחנו לך עותק במייל."
|
||
},
|
||
"declined": {
|
||
"hit": "הפעולה בוטלה!",
|
||
"title": "אולי בפעם הבאה!",
|
||
"message": "בקשתך נדחתה בהצלחה."
|
||
},
|
||
"cancelled": {
|
||
"hit": "הפעולה בוטלה!",
|
||
"title": "אולי בפעם הבאה!",
|
||
"message": "בקשתך בוטלה בהצלחה."
|
||
},
|
||
"download": "הורד",
|
||
"downloading": "מוריד...",
|
||
"downloadSuccess": "הקובץ הורד בהצלחה.",
|
||
"downloadOptions": {
|
||
"pdf": "מסמך PDF",
|
||
"audit": "מסלולי ביקורת",
|
||
"selectFormat": "בחר פורמט"
|
||
},
|
||
"downloadError": "הורדת הקובץ נכשלה. אנא נסה שוב.",
|
||
"appsTitle": "הגבר יעילות עם האפליקציות שלנו",
|
||
"formsTitle": "צור טפסים בקלות",
|
||
"docsTitle": "צור מסמכים (חשבוניות, דוחות, הצעות מחיר)",
|
||
"tryNow": "נסה עכשיו",
|
||
"footerText": "כל הזכויות שמורות 2026 Sign Made Easy. <0>מדיניות פרטיות</0> | <1>מדיניות שימוש סביר</1>"
|
||
},
|
||
"reassign": {
|
||
"title": "הקצאת חותם מחדש",
|
||
"successSubtitle": "המסמך הוקצה מחדש בהצלחה",
|
||
"successTitle": "תודה רבה!",
|
||
"successMessage": "המסמך הוקצה מחדש לחתום החדש בהצלחה.",
|
||
"fields": {
|
||
"firstName": "שם פרטי",
|
||
"lastName": "שם משפחה",
|
||
"email": "דוא\"ל",
|
||
"language": "שפה",
|
||
"message": "הודעה אופציונלית"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"firstName": "הכנס את שמך הפרטי",
|
||
"lastName": "הכנס את שם משפחתך",
|
||
"email": "your.email@example.com",
|
||
"message": "כתוב את הודעתך כאן..."
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"submit": "שלח",
|
||
"submitting": "שולח...",
|
||
"cancel": "בטל"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"firstNameRequired": "שם פרטי הוא שדה חובה",
|
||
"firstNameMin": "שם פרטי חייב להכיל לפחות 2 תווים",
|
||
"lastNameRequired": "שם משפחה הוא שדה חובה",
|
||
"lastNameMin": "שם משפחה חייב להכיל לפחות 2 תווים",
|
||
"emailRequired": "דוא\"ל הוא שדה חובה",
|
||
"emailInvalid": "כתובת דוא\"ל לא תקינה"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancelModal": {
|
||
"title": "בטל עסקה",
|
||
"description": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל עסקה זו? ספק את סיבת הביטול להלן.",
|
||
"placeholder": "אנא ספק את סיבת הביטול שלך...",
|
||
"buttons": {
|
||
"no": "לא, אל תבטל",
|
||
"yes": "כן, בטל אותה"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"reasonRequired": "סיבת ביטול היא שדה חובה"
|
||
},
|
||
"inPersonSuccess": {
|
||
"title": "בטל עסקה",
|
||
"message": "העסקה בוטלה בהצלחה. מיילי אישור נשלחו.",
|
||
"passBackDevice": "כעת תוכל להעביר את המכשיר בחזרה ל-{{senderName}}.",
|
||
"continueButton": "המשך"
|
||
}
|
||
},
|
||
"enTranslations": {
|
||
"app.name": "Sign Made Easy",
|
||
"app.subtitle": "ביקורת עסקה",
|
||
"meta.transaction_id": "מזהה עסקה",
|
||
"meta.transaction_status": "סטטוס עסקה",
|
||
"meta.files": "קבצים",
|
||
"audit.title": "מסלול ביקורת מלא",
|
||
"audit.description": "אנא עדכן את הנושא וההודעה להלן להודעה מותאמת אישית.",
|
||
"table.header.actions": "פעולות",
|
||
"table.header.language": "שפה",
|
||
"table.header.ip_address": "כתובת IP",
|
||
"table.header.date": "תאריך",
|
||
"status.completed": "הושלם",
|
||
"status.pending": "ממתין",
|
||
"status.failed": "נכשל",
|
||
"action.created": "נוצר",
|
||
"action.updated": "עודכן",
|
||
"action.deleted": "נמחק",
|
||
"action.viewed": "נצפה",
|
||
"action.signed": "נחתם",
|
||
"action.uploaded": "הועלה",
|
||
"action.downloaded": "הורד",
|
||
"placeholder.not_available": "—"
|
||
},
|
||
"auditPage": {
|
||
"appName": "Sign Made Easy",
|
||
"subtitle": "ביקורת עסקה",
|
||
"meta": {
|
||
"transactionId": "מזהה עסקה",
|
||
"transactionStatus": "סטטוס עסקה",
|
||
"files": "קבצים"
|
||
},
|
||
"audit": {
|
||
"title": "מסלול ביקורת מלא",
|
||
"description": "אנא עדכן את הנושא וההודעה להלן להודעה מותאמת אישית."
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"actions": "פעולות",
|
||
"language": "שפה",
|
||
"ipAddress": "כתובת IP",
|
||
"date": "תאריך"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"completed": "הושלם",
|
||
"pending": "ממתין",
|
||
"failed": "נכשל"
|
||
},
|
||
"fallback": {
|
||
"notAvailable": "—"
|
||
}
|
||
},
|
||
"audit": {
|
||
"transaction": {
|
||
"created": "העסקה נוצרה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"sent": "העסקה נשלחה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"cancelled": "העסקה בוטלה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"edited": "העסקה נערכה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"viewed": "העסקה נצפתה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"signed": "העסקה נחתמה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"signature": {
|
||
"declined": "חתימת העסקה נדחתה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"ers": {
|
||
"accepted": "הצהרת רשומה אלקטרונית וחתימה התקבלה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"updated": "{{userName}} <{{userEmail}}> עדכן את השפה שלו ל-{{language}}"
|
||
},
|
||
"invitation": {
|
||
"sent": "מייל הזמנה נשלח ל-{{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"view": "הזמנה לעיון במסמך נשלחה ל-{{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"resent": "מייל הזמנה נשלח שוב ל-{{recipientName}} <{{recipientEmail}}> על ידי {{senderName}} <{{senderEmail}}>"
|
||
},
|
||
"reassigned": {
|
||
"to": "החותם הוקצה מחדש על ידי {{fromName}} <{{fromEmail}}> ל-{{toName}} <{{toEmail}}>",
|
||
"complex": "{{personName}} <{{personEmail}}> הוקצה מחדש על ידי {{fromName}} <{{fromEmail}}> ל-{{toName}} <{{toEmail}}>"
|
||
},
|
||
"inperson": {
|
||
"started": "עסקה אישית החלה על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"verification": "אימות חתימה אישית התקבל על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"facilitator": {
|
||
"accepted": "תהליך המנחה התקבל על ידי {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signatureModal": {
|
||
"title": {
|
||
"signature": "חתימה",
|
||
"initial": "ראשי תיבות",
|
||
"edit": "עריכה",
|
||
"styleSelection": "בחירת סגנון"
|
||
},
|
||
"subtitle": "צור את החתימות הדיגיטליות שלך",
|
||
"tabs": {
|
||
"select": "בחירה",
|
||
"draw": "ציור",
|
||
"upload": "העלאה"
|
||
},
|
||
"selectTab": {
|
||
"description": "אשר את שמך ובחר סגנון חתימה.",
|
||
"requiredFields": "שדות חובה.",
|
||
"fullName": {
|
||
"label": "שם מלא",
|
||
"required": "*",
|
||
"placeholder": "הזן שם מלא"
|
||
},
|
||
"initials": {
|
||
"label": "ראשי תיבות",
|
||
"required": "*",
|
||
"placeholder": "הזן ראשי תיבות"
|
||
}
|
||
},
|
||
"drawTab": {
|
||
"description": "צייר את החתימה שלך.",
|
||
"required": "*",
|
||
"requiredFields": "הם שדות חובה.",
|
||
"signature": "חתימה",
|
||
"initials": "ראשי תיבות",
|
||
"clearSignature": "נקה חתימה",
|
||
"fullNameBox": {
|
||
"label": "חתימה מלאה",
|
||
"required": "*"
|
||
},
|
||
"initialsBox": {
|
||
"label": "ראשי תיבות",
|
||
"required": "*",
|
||
"placeholder": "הזן ראשי תיבות"
|
||
}
|
||
},
|
||
"uploadTab": {
|
||
"requiredMessage": "נדרשים גם חתימה וגם ראשי תיבות.",
|
||
"requirements": "השתמש בתמונות בגודל 300×100px לחתימות ו-100×100px לראשי תיבות. מקסימום 300KB. נתמך: .png, .jpg.",
|
||
"signature": {
|
||
"uploadLabel": "העלאת חתימה",
|
||
"uploadHint": "JPG, PNG (300×100px, מקסימום 300KB)",
|
||
"browseButton": "עיון",
|
||
"uploadedLabel": "חתימה ✓",
|
||
"changeButton": "שינוי חתימה",
|
||
"altText": "תמונת חתימה שהועלתה"
|
||
},
|
||
"initials": {
|
||
"uploadLabel": "העלאת ראשי תיבות",
|
||
"uploadHint": "JPG, PNG (100×100px, מקסימום 300KB)",
|
||
"browseButton": "עיון",
|
||
"uploadedLabel": "ראשי תיבות ✓",
|
||
"changeButton": "שינוי ראשי תיבות",
|
||
"altText": "תמונת ראשי תיבות שהועלתה"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"agreementText": "אני מבין שאני חותם על מסמך זה.",
|
||
"cancelButton": "ביטול",
|
||
"adoptButton": "אימוץ חתימה וחתימה"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"requiredField": "שדה זה הוא חובה",
|
||
"fileTooLarge": "גודל הקובץ חייב להיות פחות מ-300KB",
|
||
"invalidFileType": "נתמכים רק קבצי .png, .jpg ו-.jpeg",
|
||
"signatureRequired": "נא להוסיף חתימה",
|
||
"initialsRequired": "נא להוסיף ראשי תיבות"
|
||
}
|
||
},
|
||
"stampModal": {
|
||
"title": {
|
||
"add": "הוספת חותמת",
|
||
"edit": "עריכת חותמת"
|
||
},
|
||
"closeButton": "סגירת חלון",
|
||
"fileRequirements": "גודל מקסימלי = 400Kb | סוגי קבצים נתמכים = .png, .jpg, .jpeg",
|
||
"dragDropLabel": "גרור ושחרר תמונה, או לחץ להעלאה",
|
||
"previewAltText": "תצוגה מקדימה של החותמת",
|
||
"changeImageButton": "שינוי תמונה",
|
||
"clearButton": "סגור",
|
||
"saveButton": "שמור",
|
||
"updateButton": "עדכן",
|
||
"errors": {
|
||
"fileTooLarge": "גודל הקובץ חורג ממגבלת 400KB",
|
||
"invalidFileType": "נתמכים רק קבצי .png, .jpg ו-.jpeg",
|
||
"uploadFailed": "העלאת התמונה נכשלה. אנא נסה שוב."
|
||
}
|
||
},
|
||
"attachmentModal": {
|
||
"title": "קובץ מצורף",
|
||
"subtitle": {
|
||
"hasFile": "ניהול הקובץ המצורף שלך",
|
||
"noFile": "העלאת קובץ מצורף"
|
||
},
|
||
"uploading": {
|
||
"status": "מעלה קובץ...",
|
||
"shimmerText": "מעלה קובץ..."
|
||
},
|
||
"uploadArea": {
|
||
"dragging": "שחרר את הקובץ שלך כאן",
|
||
"default": "העלה או גרור ושחרר קובץ",
|
||
"fileTypes": "PDF, DOCX, JPG, PNG, TXT (מקסימום 10MB)",
|
||
"browseButton": "עיון בקבצים"
|
||
},
|
||
"uploadedFile": {
|
||
"status": "הועלה בהצלחה",
|
||
"deleteButton": "מחיקת קובץ"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"close": "סגור",
|
||
"uploading": "מעלה...",
|
||
"deleting": "מוחק...",
|
||
"saved": "הקובץ נשמר!",
|
||
"done": "בוצע",
|
||
"uploadFile": "העלאת קובץ"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"fileTooLarge": "גודל הקובץ חורג ממגבלת 10MB",
|
||
"invalidFileType": "נתמכים רק קבצי PDF, DOCX, JPG, PNG ו-TXT",
|
||
"uploadFailed": "העלאת הקובץ נכשלה. אנא נסה שוב.",
|
||
"deleteFailed": "מחיקת הקובץ נכשלה. אנא נסה שוב.",
|
||
"noFileSelected": "אנא בחר קובץ לפני ההמשך"
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"fileUpload": "העלאת קובץ",
|
||
"deleteFile": "מחיקת קובץ"
|
||
}
|
||
},
|
||
"languages": {
|
||
"he": "עברית",
|
||
"zh_CN": "סינית (פשוטה)",
|
||
"zh_TW": "סינית (מסורתית)",
|
||
"da": "דנית",
|
||
"nl_NL": "הולנדית",
|
||
"en": "אנגלית",
|
||
"fi": "פינית",
|
||
"fr": "צרפתית",
|
||
"de": "גרמנית",
|
||
"it": "איטלקית",
|
||
"ja": "יפנית",
|
||
"ko": "קוריאנית",
|
||
"no": "נורווגית",
|
||
"pt_BR": "פורטוגזית (ברזיל)",
|
||
"ru": "רוסית",
|
||
"es": "ספרדית",
|
||
"es_MX": "ספרדית (מקסיקו)",
|
||
"sv": "שוודית",
|
||
"th": "תאית"
|
||
},
|
||
"session-expired": {
|
||
"title": "הפגישה פגה",
|
||
"description": "קישור החתימה על מסמך זה פג עקב חוסר פעילות או פקיעת זמן פגישה. אנא חזור לדוא\"ל שלך ולחץ שוב על הקישור כדי להמשיך בחתימה."
|
||
},
|
||
"inPersonComplete": {
|
||
"title": "🎉 ההחתמה הושלמה!",
|
||
"subtitle": "המסמך נחתם בהצלחה",
|
||
"thankYou": "תודה על החתימה!",
|
||
"message": "תקבל אישור בדוא\"ל לאחר שהמסמך ייחתם על ידי כל הצדדים.",
|
||
"passDevice": "כעת תוכל להחזיר את המכשיר ל<strong>{{senderName}}</strong>",
|
||
"continueButton": "המשך"
|
||
}
|
||
} |