380 lines
15 KiB
JSON
380 lines
15 KiB
JSON
{
|
||
"terms": {
|
||
"agreementText": "Ved å klikke på <0>Jeg godtar</0> bekrefter du at du har gjennomgått <1>Opplysning om elektronisk registrering og signatur</1>, og samtykker til bruk av elektroniske registreringer og signaturer ved gjennomgang og utførelse av dette dokumentet.",
|
||
"note": "Merk:",
|
||
"noteText": "Å godta dette betyr ikke at du signerer dokumentet umiddelbart. Det tillater deg bare å gjennomgå det elektronisk. Du vil få muligheten til å gjennomgå dokumentet fullstendig før du signerer."
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"agree": "Jeg godtar",
|
||
"processing": "Behandler...",
|
||
"close": "Lukk",
|
||
"downloadPdf": "Last ned PDF",
|
||
"downloading": "Laster ned..."
|
||
},
|
||
"header": {
|
||
"aiSummary": "AI-sammendrag",
|
||
"completeSign": "Fullfør signering",
|
||
"sign": "Signer",
|
||
"processing": "Behandler...",
|
||
"options": "Last ned"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"downloadPdf": "Last ned PDF",
|
||
"auditTrail": "Revisjonsspor",
|
||
"reassignSigner": "Tilordne signatar på nytt",
|
||
"cancelTransaction": "Avbryt transaksjon",
|
||
"viewTerms": "Se vilkår og betingelser",
|
||
"helpSupport": "Hjelp og støtte",
|
||
"about": "Om SME"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"documents": "Dokumenter",
|
||
"pages": "Sider: {{count}}",
|
||
"noDocuments": "Ingen tilgjengelige dokumenter."
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"readyTitle": "Klar til å fullføre?",
|
||
"readyDesc": "Du har fylt ut de obligatoriske feltene. Gå gjennom arbeidet ditt, og velg deretter Fullfør.",
|
||
"finish": "Fullfør",
|
||
"submitting": "Sender inn...",
|
||
"start": "Start",
|
||
"next": "Neste",
|
||
"agreementText": "Ved å signere godtar jeg Sign Made Easy's <0>vilkår og betingelser.</0>"
|
||
},
|
||
"completion": {
|
||
"complete": {
|
||
"hit": "Helt ferdig!",
|
||
"title": "Takk for at du signerte",
|
||
"message": "Dokumentet ditt er nå fullført og sikkert lagret. Vi har sendt deg en kopi på e-post."
|
||
},
|
||
"declined": {
|
||
"hit": "Handling avbrutt!",
|
||
"title": "Kanskje neste gang!",
|
||
"message": "Forespørselen din er avvist."
|
||
},
|
||
"cancelled": {
|
||
"hit": "Handling avbrutt!",
|
||
"title": "Kanskje neste gang!",
|
||
"message": "Forespørselen din er avbrutt."
|
||
},
|
||
"download": "Last ned",
|
||
"downloading": "Laster ned...",
|
||
"downloadSuccess": "Fil lastet ned.",
|
||
"downloadOptions": {
|
||
"pdf": "PDF-dokument",
|
||
"audit": "Revisjonsspor",
|
||
"selectFormat": "Velg format"
|
||
},
|
||
"downloadError": "Nedlasting mislyktes. Prøv igjen.",
|
||
"appsTitle": "Øk effektiviteten med appene våre",
|
||
"formsTitle": "Generer skjemaer enkelt",
|
||
"docsTitle": "Generer dokumenter (fakturaer, rapporter, tilbud)",
|
||
"tryNow": "Prøv nå",
|
||
"footerText": "Opphavsrett 2026 Sign Made Easy. Alle rettigheter forbeholdt.<0>Personvernerklæring</0> | <1>Retningslinjer for rimelig bruk</1>"
|
||
},
|
||
"reassign": {
|
||
"title": "Tilordne signatar på nytt",
|
||
"successSubtitle": "Dokumentet er blitt tilordnet på nytt",
|
||
"successTitle": "Takk!",
|
||
"successMessage": "Dokumentet er blitt tilordnet den nye signataren.",
|
||
"fields": {
|
||
"firstName": "Fornavn",
|
||
"lastName": "Etternavn",
|
||
"email": "E-post",
|
||
"language": "Språk",
|
||
"message": "Valgfri melding"
|
||
},
|
||
"placeholders": {
|
||
"firstName": "Skriv inn fornavnet ditt",
|
||
"lastName": "Skriv inn etternavnet ditt",
|
||
"email": "your.email@example.com",
|
||
"message": "Skriv meldingen din her..."
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"submit": "Send inn",
|
||
"submitting": "Sender inn...",
|
||
"cancel": "Avbryt"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"firstNameRequired": "Fornavn er påkrevd",
|
||
"firstNameMin": "Fornavn må være minst 2 tegn",
|
||
"lastNameRequired": "Etternavn er påkrevd",
|
||
"lastNameMin": "Etternavn må være minst 2 tegn",
|
||
"emailRequired": "E-post er påkrevd",
|
||
"emailInvalid": "Ugyldig e-postadresse"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cancelModal": {
|
||
"title": "Avbryt transaksjon",
|
||
"description": "Er du sikker på at du vil avbryte denne transaksjonen? Oppgi årsaken til avbruddet nedenfor.",
|
||
"placeholder": "Vennligst oppgi årsaken til avbruddet...",
|
||
"buttons": {
|
||
"no": "Nei, ikke avbryt",
|
||
"yes": "Ja, avbryt den"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"reasonRequired": "Årsak til avbrudd er påkrevd"
|
||
},
|
||
"inPersonSuccess": {
|
||
"title": "Avbryt transaksjon",
|
||
"message": "Transaksjonen ble kansellert. Bekreftelses-e-poster ble sendt.",
|
||
"passBackDevice": "Du kan nå gi enheten tilbake til {{senderName}}.",
|
||
"continueButton": "Fortsett"
|
||
}
|
||
},
|
||
"enTranslations": {
|
||
"app.name": "Sign Made Easy",
|
||
"app.subtitle": "Transaksjonsrevisjon",
|
||
"meta.transaction_id": "Transaksjons-ID",
|
||
"meta.transaction_status": "Transaksjonsstatus",
|
||
"meta.files": "Filer",
|
||
"audit.title": "Fullt revisjonsspor",
|
||
"audit.description": "Oppdater emne og melding nedenfor for en egendefinert melding.",
|
||
"table.header.actions": "Handlinger",
|
||
"table.header.language": "Språk",
|
||
"table.header.ip_address": "IP-adresse",
|
||
"table.header.date": "Dato",
|
||
"status.completed": "Fullført",
|
||
"status.pending": "Venter",
|
||
"status.failed": "Mislyktes",
|
||
"action.created": "Opprettet",
|
||
"action.updated": "Oppdatert",
|
||
"action.deleted": "Slettet",
|
||
"action.viewed": "Vist",
|
||
"action.signed": "Signert",
|
||
"action.uploaded": "Lastet opp",
|
||
"action.downloaded": "Lastet ned",
|
||
"placeholder.not_available": "—"
|
||
},
|
||
"auditPage": {
|
||
"appName": "Sign Made Easy",
|
||
"subtitle": "Transaksjonsrevisjon",
|
||
"meta": {
|
||
"transactionId": "Transaksjons-ID",
|
||
"transactionStatus": "Transaksjonsstatus",
|
||
"files": "Filer"
|
||
},
|
||
"audit": {
|
||
"title": "Fullt revisjonsspor",
|
||
"description": "Oppdater emne og melding nedenfor for en egendefinert melding."
|
||
},
|
||
"table": {
|
||
"actions": "Handlinger",
|
||
"language": "Språk",
|
||
"ipAddress": "IP-adresse",
|
||
"date": "Dato"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"completed": "Fullført",
|
||
"pending": "Venter",
|
||
"failed": "Mislyktes"
|
||
},
|
||
"fallback": {
|
||
"notAvailable": "—"
|
||
}
|
||
},
|
||
"audit": {
|
||
"transaction": {
|
||
"created": "Transaksjon ble opprettet av {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"sent": "Transaksjon ble sendt av {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"cancelled": "Transaksjon ble kansellert av {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"edited": "Transaksjon ble redigert av {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"viewed": "Transaksjon ble sett av {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"signed": "Transaksjon ble signert av {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"signature": {
|
||
"declined": "Transaksjonssignatur ble avvist av {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"ers": {
|
||
"accepted": "Elektronisk opptak og signaturavsløring ble akseptert av {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"language": {
|
||
"updated": "{{userName}} <{{userEmail}}> oppdaterte språket sitt til {{language}}"
|
||
},
|
||
"invitation": {
|
||
"sent": "Invitasjons-e-post sendt til {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"view": "Invitasjon til å vise dokumentet er sendt til {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"resent": "Invitasjons-e-post sendt på nytt til {{recipientName}} <{{recipientEmail}}> av {{senderName}} <{{senderEmail}}>"
|
||
},
|
||
"reassigned": {
|
||
"to": "Signatar ble tildelt på nytt av {{fromName}} <{{fromEmail}}> til {{toName}} <{{toEmail}}>",
|
||
"complex": "{{personName}} <{{personEmail}}> ble tildelt på nytt av {{fromName}} <{{fromEmail}}> til {{toName}} <{{toEmail}}>"
|
||
},
|
||
"inperson": {
|
||
"started": "Personlig transaksjon ble startet av {{userName}} <{{userEmail}}>",
|
||
"verification": "Personlig signaturverifisering ble akseptert av {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
},
|
||
"facilitator": {
|
||
"accepted": "Fasilitatorprosess ble akseptert av {{userName}} <{{userEmail}}>"
|
||
}
|
||
},
|
||
"signatureModal": {
|
||
"title": {
|
||
"signature": "Signatur",
|
||
"initial": "Initialer",
|
||
"edit": "Rediger",
|
||
"styleSelection": "Stilvalg"
|
||
},
|
||
"subtitle": "Opprett dine digitale signaturer",
|
||
"tabs": {
|
||
"select": "Velg",
|
||
"draw": "Tegn",
|
||
"upload": "Last opp"
|
||
},
|
||
"selectTab": {
|
||
"description": "Bekreft navnet ditt og velg en signaturstil.",
|
||
"requiredFields": "Obligatoriske felt.",
|
||
"fullName": {
|
||
"label": "Fullt navn",
|
||
"required": "*",
|
||
"placeholder": "Skriv inn fullt navn"
|
||
},
|
||
"initials": {
|
||
"label": "Initialer",
|
||
"required": "*",
|
||
"placeholder": "Skriv inn initialer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"drawTab": {
|
||
"description": "Tegn signaturen din.",
|
||
"required": "*",
|
||
"requiredFields": "Er obligatoriske felt.",
|
||
"signature": "Signatur",
|
||
"initials": "Initialer",
|
||
"clearSignature": "Tøm signatur",
|
||
"fullNameBox": {
|
||
"label": "Full signatur",
|
||
"required": "*"
|
||
},
|
||
"initialsBox": {
|
||
"label": "Initialer",
|
||
"required": "*",
|
||
"placeholder": "Skriv inn initialer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"uploadTab": {
|
||
"requiredMessage": "Både signatur og initialer er påkrevd.",
|
||
"requirements": "Bruk bilder på 300×100px for signaturer og 100×100px for initialer. Maks 300KB. Støttet: .png, .jpg.",
|
||
"signature": {
|
||
"uploadLabel": "Last opp signatur",
|
||
"uploadHint": "JPG, PNG (300×100px, maks 300KB)",
|
||
"browseButton": "Bla gjennom",
|
||
"uploadedLabel": "Signatur ✓",
|
||
"changeButton": "Endre signatur",
|
||
"altText": "Opplastet signaturbilde"
|
||
},
|
||
"initials": {
|
||
"uploadLabel": "Last opp initialer",
|
||
"uploadHint": "JPG, PNG (100×100px, maks 300KB)",
|
||
"browseButton": "Bla gjennom",
|
||
"uploadedLabel": "Initialer ✓",
|
||
"changeButton": "Endre initialer",
|
||
"altText": "Opplastet initialbilde"
|
||
}
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"agreementText": "Jeg forstår at jeg signerer dette dokumentet.",
|
||
"cancelButton": "Avbryt",
|
||
"adoptButton": "Adopter signatur og signer"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"requiredField": "Dette feltet er påkrevd",
|
||
"fileTooLarge": "Filstørrelsen må være under 300KB",
|
||
"invalidFileType": "Kun .png, .jpg og .jpeg filer støttes",
|
||
"signatureRequired": "Vennligst legg til en signatur",
|
||
"initialsRequired": "Vennligst legg til initialer"
|
||
}
|
||
},
|
||
"stampModal": {
|
||
"title": {
|
||
"add": "Legg til stempel",
|
||
"edit": "Rediger stempel"
|
||
},
|
||
"closeButton": "Lukk modal",
|
||
"fileRequirements": "Maksimal størrelse = 400Kb | Støttede filtyper = .png, .jpg, .jpeg",
|
||
"dragDropLabel": "Dra og slipp et bilde, eller klikk for å laste opp",
|
||
"previewAltText": "Stempelforvisning",
|
||
"changeImageButton": "Endre bilde",
|
||
"clearButton": "Lukk",
|
||
"saveButton": "Lagre",
|
||
"updateButton": "Oppdater",
|
||
"errors": {
|
||
"fileTooLarge": "Filstørrelsen overstiger grensen på 400KB",
|
||
"invalidFileType": "Kun .png, .jpg og .jpeg filer støttes",
|
||
"uploadFailed": "Kunne ikke laste opp bildet. Prøv igjen."
|
||
}
|
||
},
|
||
"attachmentModal": {
|
||
"title": "Vedlegg",
|
||
"subtitle": {
|
||
"hasFile": "Administrer vedlegget ditt",
|
||
"noFile": "Last opp vedlegg"
|
||
},
|
||
"uploading": {
|
||
"status": "Laster opp fil...",
|
||
"shimmerText": "Laster opp fil..."
|
||
},
|
||
"uploadArea": {
|
||
"dragging": "Slipp filen her",
|
||
"default": "Last opp eller dra og slipp fil",
|
||
"fileTypes": "PDF, DOCX, JPG, PNG, TXT (maks 10MB)",
|
||
"browseButton": "Bla gjennom filer"
|
||
},
|
||
"uploadedFile": {
|
||
"status": "Opplastet vellykket",
|
||
"deleteButton": "Slett fil"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"close": "Lukk",
|
||
"uploading": "Laster opp...",
|
||
"deleting": "Sletter...",
|
||
"saved": "Fil lagret!",
|
||
"done": "Ferdig",
|
||
"uploadFile": "Last opp fil"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"fileTooLarge": "Filstørrelsen overstiger grensen på 10MB",
|
||
"invalidFileType": "Kun PDF, DOCX, JPG, PNG og TXT filer støttes",
|
||
"uploadFailed": "Kunne ikke laste opp filen. Prøv igjen.",
|
||
"deleteFailed": "Kunne ikke slette filen. Prøv igjen.",
|
||
"noFileSelected": "Vennligst velg en fil før du fortsetter"
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"fileUpload": "Filopplasting",
|
||
"deleteFile": "Slett fil"
|
||
}
|
||
},
|
||
"languages": {
|
||
"zh_CN": "Kinesisk (Forenklet)",
|
||
"zh_TW": "Kinesisk (Tradisjonell)",
|
||
"da": "Dansk",
|
||
"nl_NL": "Nederlandsk",
|
||
"en": "Engelsk",
|
||
"fi": "Finsk",
|
||
"fr": "Fransk",
|
||
"de": "Tysk",
|
||
"it": "Italiensk",
|
||
"ja": "Japansk",
|
||
"ko": "Koreansk",
|
||
"no": "Norsk",
|
||
"pt_BR": "Portugisisk (Brasil)",
|
||
"ru": "Russisk",
|
||
"es": "Spansk",
|
||
"es_MX": "Spansk (Mexico)",
|
||
"sv": "Svensk",
|
||
"th": "Thai",
|
||
"he": "Hebraisk"
|
||
},
|
||
"session-expired": {
|
||
"title": "Økten har utløpt",
|
||
"description": "Denne dokumentunderskriftslenken har utløpt på grunn av inaktivitet eller tidsavbrudd for økten. Vennligst gå tilbake til e-posten din og klikk på lenken igjen for å fortsette å underskrive."
|
||
},
|
||
"inPersonComplete": {
|
||
"title": "🎉 Signering fullført!",
|
||
"subtitle": "Dokumentet er signert",
|
||
"thankYou": "Takk for at du signerte!",
|
||
"message": "Du vil motta en bekreftelses-e-post når dokumentet er signert av alle parter.",
|
||
"passDevice": "Du kan nå gi enheten tilbake til <strong>{{senderName}}</strong>",
|
||
"continueButton": "Fortsett"
|
||
}
|
||
} |